Μεγάλη απογοήτευση ο Νέλσον. Στη φάση με τον Καμπάτσο περίμενα να μπει μέσα και να τον ξαπλώσει με ...μισή γροθιά. Αντ' αυτού το έπαιξε Παυλόπουλος. Που είναι το team spirit;

Δεν υπάρχει παίχτης Καμπάτσο. Ο παίχτης αυτός δεν είναι καν επιπέδου euroleague και πουλάει τέτοιο τσαμπουκά. Πολύ αχώνευτη ομάδα η Ρεάλ και δεν έχει το σπίριτ του Πρωταθλητή, γι αυτό και φέτος δεν θα κάνει τίποτα.

Τραγικό το να ασχολούμαστε με τον Καμπάτσο γι'αυτό που κανε.Και το πρωτοσέλιδο της ΠΡΑΣΙΝΗΣ ..."άλλα λόγια να αγαπιόμαστε"...Είναι ντροπή για τον Παναθηναικό η χθεσινή του εικόνα...είναι ντροπή του συλλόγου,απέναντι στο πρόσωπο του Διαμαντίδη...δεν τον σεβόμαστε.Εγώ πιο πολύ λυπήθηκα για τον Μητσάρα...το μέγεθος του...παρά για όλα τα άλλα.

Δεν έχει νόημα να κάτσουμε να σκάσουμε άλλο...είναι ανούσιο να λέμε τα αυτονόητα,αυτά που τα βλέπουν όλοι.Άν δεν θέλουν να πάρουν παίκτη-παίκτες...μη σώσουν και πάρουν.Δεν μπορώ να ασχολούμαι άλλο...ούτε με τον Καμπάτσο...ούτε με την κακομοιριά και την φτήνια του Ολυμπιακού.

Ο Βαζέχα και ο Αλβέρτης σταμάτησαν την καριέρα τους,όπως τους άξιζε.Το ίδιο οφείλουμε να κάνουμε και με τον Διαμαντίδη.

τωρα ειδα το πρωτοσελιδο της πρασινης...

ειλικρινα , καμια δουλεια δεν ειναι ντροπη, αλλα η ντροπη ΔΕΝ ειναι δουλεια...

κριμα για τα παιδια που αναγκαζονται να δουλευουν εκει (οσοι δηλ αναγκαζονται εκ των συνθηκων και δεν χαιρονται για αυτο...)

Νομιζω οτι η χθεσινη εμφανιση δεν μπορει να χαρακτηριστει ΝΤΡΟΠΗ....Οσοι επαιξαν- στο ΜΕΤΡΟ ΤΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥΣ - εδωσαν οτι μπορουσαν πλην ενος-δυο...Οσον αφορα τον Διαμαντιδη ΧΘΕΣ ΗΤΑΝ ΤΡΑΓΙΚΟΣ αν εξαιρεσουμε καποιες ασσιστ...Αν ειναι νατον δικαιολογουμε ΠΑΝΤΑ επειδη ΕΙΝΑΙ -ΟΝΤΩΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΣ- ΤΟΤΕΜ,εγω διαφωνω....Γνωριζε το νεο προτζεκτ...εμεινε με ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ σε σχεση μ αυτο και σε δυσκολα ματς ΔΕΝ αποδιδει αυτο που μπορει -ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ- ειδικα στο σκοραρισμα...Γιατι οταν μενεις μ αυτους τους ορους πρεπει να γνωριζεις οτι πρεπει ΠΛΕΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΣΚΟΡΑΡΕΙΣ...Αλλιως αποσυρεσαι μαζι με ΤΟΝ ΤΣΑΡΤΣΑΡΗ....Στην ΚΟΡΥΦΗ...Διαφορετικα εχεις επιλεξει λαθος και ή θα κλεισεις μ αυτο το λαθος ή ΘΑ ΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ οτι ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ εκανες ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ για να το αλλαξεις...Και κατ εμε απεχει πολυ απ αυτο....

Εγώ -δεδομένων των δυνατοτήτων του ρόστερ και των επιπρόσθετων απωλειών του- μια χαρά την είδα την εμφάνιση. Ας μην έχουμε και τρελές απαιτήσεις. Το είπε ο πρόεδρας ότι φράγκα δεν υπάρχουν για να φτιάξουμε ομάδα σαν αυτή άλλων ετών. Και την ευκαιρία που πήρε ο Χαραλαμπό, ορθώς την πήρε.


Σε αυτό συμφωνώ απολύτως. Από τη στιγμή που έμεινε και πληρώνεται, θα κρίνεται κιόλας.


Σε αυτό διαφωνώ. Αν αποχωρούσε ο ΔΔ -ειδικά από την ώρα που μείναμε χωρίς Καλάθη- η ομάδα θα κατέρρεε τελείως. Όταν δεν παίζει ο ΔΔ είμαστε σκορποοχώρι, με αυτόν μέσα θυμίζουμε ομάδα. Δε θα κέρδιζε τίποτε ο σύλλογος αν έδινε εικόνα διάλυσης. Τώρα τουλάχιστον είναι στο τοπ-16 (κι εύκολα μάλιστα, ανέλπιστα θα έλεγα εγώ) κι έχει μια άλφα εικόνα σοβαρότητας και βασικά λόγω ΔΔ συμβαίνει αυτό (και δευτερευόντως επειδή "βγήκαν" οι Σλότερ-Μπατίστα που έφερε ο λασπωτήρας). Δε φταίει ο ΔΔ που το πρότζεκτ ελληνοποίησης είναι μια τρύπα στο νερό.

Δεν είδα τον αγώνα χτες, αλλά είδα το πρωτοσέλιδο της Πράσινης σήμερα. Μια παράκληση: μπορούμε να προφέρουμε τον, κατά το πρωτοσέλιδο, αλήτη(θα διαμαρτυρηθεί ο Βαρεζάο για πνευματικά δικαιώματα; ) σωστά; Καμπάσο με σχετικά παχύ σ λέγεται ο άνθρωπος. Αργεντίνος είναι. Αν ήταν Ιταλός θα τον έλεγαν Καμπάτσο.

Τα ιταλικά επίθετα στην Αργεντινή ως επί το πλείστον προφέρονται με ιταλική προφορά. (το ότι έχει δυο "z" το κάνει δεδομένα ιταλικό επώνυμο, στα ισπανικά δεν υπάρχουν διπλά σύμφωνα).

Μόνο τα ντομπλε έλε και ντομπλε έρε υπάρχουν στα ισπανικά, που τηρούνται γενικά σε όλες τις ισπανόφωνες εκτός από την Καταλούνια που το "ll" προφέρεται ως γνωστό κάτι ανάμεσα σε γ/τζ που κανείς δε μπορεί να περιγράψει με απόλυτη επιτυχία.

https://www.youtube.com/watch?v=szK8imcK_1c

Αργεντίνικη περιγραφή, επί 9.5 λεπτά Καμπάσσο τον προφέρει.

Με στενοχωρεί πάρα πολύ...να καταλαβαίνετε ό,τι να ναι...
Όλοι ξέρουμε γιατί ήταν "ντροπή" αυτή η εικόνα του Παναθηνιακού στην Μαδρίτη.Όχι γιατί οι παίκτες αμολάγανε αετό..και αδιαφορούσαν.

Και δεν έχω εγώ μεγαλύτερες αξιώσεις..εσείς έχετε υποτιμήσει την ομάδα ώς εκεί που δεν πάει.
Ο ΠΑΟ δεν είναι μια ομάδα με παιδαρέλια που χτίζεται..και κάνει Ελληνοποίηση. Άν ήταν κάτι τέτοιο...δεν θα μίλαγα,δεν θα στενοχωριόμουν.Ο ΠΑΟ έχει κάποιους πολύ ποιοτικούς παίκτες στο ρόστερ του,που έχουν δείξει για το τι είναι ικανοί.Το επίπεδο των αντιπάλων στην Ευρωλίγκα,συμπεριλαμβανομένου και αυτών που θεωρούνται φαβορί για final4...δεν είναι τέτοιο για να αναμασάμε την βλακώδη δικαιολογία-ανύπαρκτο μπασκετικό επιχείρημα:" Η ομάδα φέτος έχει ταβάνι το τοπ16-δεν υπάρχουν λεφτά-περιορισμένες δυνατότητες"

Δεν είπαμε ο Δ.Γ να ρίξει λεφτά να φέρει παίκτες αναγνωρισμένους των 500.000...(δεν συζητάω γιά άλλες κλάσεις και χρήματα)...αλλά την κοροϊδία με τον Ράιτ...και τι χρήματα του δώσαμε,και τι άλλο θα μπορούσαμε να είχαμε δεδομένου των ΤΡΑΓΙΚΩΝ αναγκών που έχουμε σε 3 και 5..τα αστεία περί Διαμαντάκου-Παπαγιάννη,...δεν την δέχομαι.

Ο ΠΑΟ δεν χρειάζεται να φέρει παικταρά για να πάει final4 και να πάρει το πρωτάθλημα.

Sωστά κι έχουν χρήση φωνήεντος, κι όχι συμφώνου (είναι ο λόγος που όταν μια λέξη τελειώνη σε r δεν τονίζεται στην παραλήγουσα). Τα χειρίζονται ως φωνήεντα.


Ε είναι σα βλάχικο "λ". Το Llull για παράδειγμα όντως στην Καταλωνία είναι "Λλιουλλ" (με προφορά... "παρά πέντε"), όταν στη ΜΑδρίτη είναι "Γιουγ".


Ναι, γι' αυτό είπαμε "κατά κανόνα". Βασικά εξαρτάται από το πόσο Ευρωπαίος νιώθει ο σπίκερ. Ειδικά επί δεξιάς στην Αργεντινή και ειδικά οι πορτένιος που έχουν το βλήμα ότι είναι Ευρωπαίοι, υιοθετούν πολύ την ευρωπαϊκή προφορά, οι υπόλοιποι συνήθως όχι. Για πολλά ονόματα έχει να κάνει με την ευηχία τους (το Κανίγια ας πούμε σε σχέση με το Κανίτζια, με την αδυναμία των ισπανόφωνων να προφέρουν το "τζ" ως φθόγγο), αλλά το πιο σύνηθες είναι να ερωτάται ο καθένας αν προτιμά τον ιταλικό ή λατινοαμερικάνικο τρόπο προφοράς. Π.χ. ο MAscherano είχε πει ότι προτιμάει να τον προφέρουν Μασκεράνο (στα ιταλικά δηλαδή), αντί για Μαστσεράνο που δεν είναι και εύηχο, αλλά από τότε που πήγε στην Αγγλία, μαμήθηκε το θέμα. Άλλο παράδειγμα είναι οι καταλήξεις επιθέτων σε "-glio", αν ακολουθούταν ο ισπανικός τρόπος προφοράς θα έπρεπε να είναι Μανόγκλιο, αλλά προτιμάται το ιταλικό Μανόλιο, όπως το Cavallo προτιμάται το ιταλικό "καβάλο" κι όχι καβάγιο, ο Bianchi είναι Μπιάνκι κι όχι Μπιάντσι κλπ. Συνήθως λοιπόν, προτιμάται η ορίτζιναλ (ιταλική) προφορά κι ως εκ τούτου ο Campazzo είναι Καμπάτσο κι όχι Καμπάσο.

Πιο μπερδεμένο είναι το θέμα της προφοράς γαλλικών και γερμανικών επιθέτων στην Αργεντινή, όπου παρότι προσπαθούν να κάνουν ό,τι και με τα ιταλόφωνα, λόγω ασυμβατότητας στην προφορά ο κανόνας πάει στο βρόντο γιατί μπουρδουκλώνουν τη γλώσσα τους, οπότε καταλήγουμε σε κωμικές καταστάσεις του στιλ ο Lemoine κι ο Friesenbichler να προφέρονται Λεμόηνε και Φηέζενμπίτσλερ αντί για Λεμουάν και Φριζενμπίχλερ.

Και τώρα θα προποιηθώ ότι είμαστε ον τόπικ.

Για να μείνουμε ον τόπικ, ο Καμπάσσο ζήτησε συγγνώμη στο τουίτερ του.

ΥΓ. Μέχρι ν'ακούσω τον ίδιο να λέει πώς προτιμάει να προφέρεται τ'όνομα του, θα τον λέω Καμπάσο, όπως ο Αργεντίνος σπήκερ, κι ας είναι η εξαίρεση στον κανόνα, υποθέτοντας ότι οι συμπατριώτες του έχουν μια καλύτερη ιδέα για την σωστή προφορά.

Τελικώς έχει ζητήσει ο ίδιος να προφέρεται Καμπάσο:

http://twiends.com/facucampazzo/all





O Noτσιόνι επίσης δεν προτιμά την ιταλική προφορά και κατά δική του δήλωση είναι "Νοσιόνι". Λογικό πάντως αν αναλογιστεί κανείς πως κανείς εκ των δύο δεν είναι πορτένιο.

Fabien Causeur = Φαμπιάν Κουαζέρ (!)
http://www.acb.com/redaccion.php?id=88019

(τι μαθαίνει κανείς)

Η μόνη μου επαφή με την ισπανική είναι οι ταινίες που έχω δει και μου έχει κάνει εντύπωση πως άλλοι προφέρουν το s-σ και άλλοι θ.Μιλάω πάντα για ίδιες λέξεις όπως το κορα-σ/θ-όν

Μόνο οι Ισπανοί χρησιμοποιούν το "θ". Οι λατινοαμερικάνοι μιλάμε σαν άνθρωποι...